新華社法蘭克福１１月１６日電（記者沈忠浩　邵莉）歐洲中央銀行行長德拉吉１６日表示，主要受臨時性和外部因素影響，今年以來歐元區經濟增長動能減弱，但內需持續支撐歐元區經濟擴張。

　　德拉吉當天在法蘭克福歐洲銀行業大會上說，歐元區增長放緩的原因主要有兩方面：一是天氣等因素造成的暫時性影響；二是伴隨全球貿易增長放緩，凈出口對歐元區增長的貢獻下降。

　　他認為，外貿增長放緩一定程度上是從去年較高水平的周期性回調，但需要密切關注兩個風險：一是保護主義帶來的貿易不確定性會否上升，進而影響歐元區出口；二是外部需求的不確定性會否通過信心和投資通道影響歐元區內需。

　　德拉吉強調，歐元區就業、收入和消費之間的良性循環至關重要，相關指標顯示這種良性循環并未因經濟增長放緩而中斷。

　　他說，歐元區就業市場的結構性變化使其不再易受周期性因素影響，就業增長對消費增長的傳導作用強勁。同時，歐洲央行的寬松貨幣政策支撐歐元區保持有利的融資環境。

　　一年一度的法蘭克福歐洲銀行業大會由德意志銀行、德國商業銀行、法國巴黎銀行和法蘭克福市政府主辦，今年討論的重點是歐洲銀行業轉型、金融科技、歐元區貨幣政策正常化等。

【糾錯】

責任編輯： 唐斕