新華社舊金山４月５日電　財經觀察：貿易大棒無“保護”有“傷害”——美國農產品行業人士憂心忡忡

　　新華社記者吳曉凌　葉在琪

　　美國政府近來頻頻揮舞貿易保護主義大棒，違背全球化潮流和公平貿易原則，受到國際社會廣泛譴責，更引發美國國內業界的強烈反對。美國農產品行業人士認為，貿易保護主義大棒無“保護”有“傷害”，殃及美國自身利益。

　　雖然美國農業生產和出口在世界上競爭力很強，但隨著中國反制措施接連出臺，美國農產品行業人士的憂慮加劇，擔憂一旦失去中國市場就會失去未來，最終導致自嘗苦果。

　　“不要在錯誤的時間、錯誤的領域，發動一場錯誤的貿易戰，既損人更不利己?！泵绹晃簧探缛耸恐赋觯忻澜涃Q關系的本質是“你中有我、我中有你”，美國應該摒棄“零和”游戲思維，以實現合作互利共贏。

　　酒香不怕“巷子深”但怕“巷子堵”

　　在位于加利福尼亞州北部利弗莫爾谷，威迪酒莊的工作人員望著近５０００箱葡萄酒憂心忡忡。這些酒原本計劃運往中國，但被中國進口商緊急叫停，只能在庫房里等待未知的命運。

　　為平衡因美國對進口鋼鐵和鋁產品加征關稅給中方利益造成的損失，中國本周開始對包括葡萄酒在內的１２８種美國產品加征１５％或２５％的關稅。

　　威迪酒莊國際銷售副總裁邁克爾·帕爾４日對新華社記者表示，希望美國和中國加快外交談判的努力，不要讓貿易壁壘升級。他擔心美國發起的貿易爭端會讓酒莊失去中國這個迅速發展的巨大市場，因為失去中國，就意味著失去未來。

　　位于加州的葡萄酒協會提供的數據顯示，中國是世界上發展最快的葡萄酒市場，預計將于２０２０年成為僅次于美國的全球第二大市場。過去十年，美國對中國的葡萄酒出口增長了４５０％。

　　加州葡萄酒協會總裁羅伯特·科克說，“關稅上調將嚴重影響美國葡萄酒出口中國”，希望這場危機能盡快平息，否則將對美國葡萄酒行業造成長期損害。

　　水果豐收喜憂參半恐滯銷

　　加州的柑橘等新鮮水果也受到中國加征關稅的影響，果農們望著枝頭已結果的果實心情復雜。當成熟季節到來，收獲的到底是甜蜜，還是貿易爭端帶來的“苦果”？美國果農們在等待。

　　加利福尼亞柑橘互助會總裁喬爾·尼爾森說，柑橘種植者非常希望中美兩國能在收獲季節全面開始前解決爭端，以避免加征關稅。“我們盼望在未來３０天到６０天內能夠取得積極成果，因為目前大約３５％的柑橘已經結果，未來幾周檸檬也要迎來成熟收獲的季節。”

　　目前，中國是美國柑橘第三大出口市場，并且一直在增長。據加州食品和農業部門數據，２０１６年至２０１７年加州向中國出口了超過２０億美元的農產品，相關柑橘產品占１．５３億美元。

　　美國果農們擔心，關稅提高會降低美國農產品競爭力，如果季節性水果滯銷，更會給果農帶來巨大損失。

　　開心果種植者擔憂貿易爭端難開心

　　中國是美國堅果產品的主要出口市場。加州大面積種植了開心果、杏仁、核桃等經濟效益高的農作物。

　?。玻埃保赌曛粒玻埃保纺辏又菹蛑袊隹诘拈_心果、杏仁和核桃銷售額超１１億美元。其中，２０１７年開心果出口量達約６．３５萬噸，占出口總量的５５％。

　　如今，面對貿易爭端和陰云，加州的堅果種植者心情也變得低落。

　　“我們當然不喜歡加征關稅，因為會提高產品價格?！奔又蓍_心果種植者協會負責人理查德·馬托安說，雖然中國市場持續增長，但對價格也很敏感。美國開心果種植者擔心，加征關稅后將導致中國買家轉向伊朗等國購買堅果。

　　除了憂心忡忡的農產品行業，美國工商界及輿論普遍認為，美國政府對中國加征高額關稅將觸發一系列連鎖反應，抑制美國農業、商業和服務業的出口，抬高企業和消費者成本，造成相關從業人員失業，對美整體經濟造成負面沖擊。

【糾錯】

責任編輯： 尹世杰