新華社南京4月30日電 題：設計師馬聰：“整個世界都在期待我們！”

　　新華社記者蔣芳

　　作為首位以個展形式登陸米蘭三年展的中國設計藝術家，馬聰一直很自信。

　　這位中國本土設計師曾囊括2016年度德國紅點最佳設計獎、2017年度英國100%設計展“全場最美作品”，四度蟬聯中國工美最高獎“百花獎”……但馬聰說，最令他自信的還是東方美學本身的魅力——“整個世界都在期待我們！”

　　在4月17日的開幕式上，三年展總裁岡切拉多代表主辦方將已故意大利著名雕塑藝術家Carlo Ramous的簽名作品贈予馬聰個人，以表達其尊重文化、弘揚學術與創新融合的理念以及對中意文化交流未來的期待。

　　這次個展的主題是“園林”，馬聰帶來了花窗屏風、倉頡椅、圓缺花插等十多件設計作品，融合了雙面繡、金銀箔、漆藝、木紋金、木作等非遺工藝，建筑藻井、湖石、寶塔、戲曲、漢字等古典人文元素，輔以光影特效，構成了他心中趣味盎然的園景，觀者如潮。

　　以古人之規矩,開自己之生面。馬聰一直在用自己的實踐，做好傳統文化的創造性轉化、創新性發展。

　　2016年，獲得德國紅點最佳設計獎的作品《回聲》，靈感來源于大報恩寺琉璃寶塔，融合了瓷器、漆器、石雕、木作等多種非遺手工藝。2017年，在英國100%設計展上被譽為“全場最美作品”的《云兮水兮》則融合了蘇州雙面繡工藝，在平針繡的基礎上融入了亂針繡、打籽繡，并融入水墨手繪等技法。

　　1994年，馬聰畢業于廈門大學油畫專業，回南京后在廣告公司當了一名設計師。命運垂青，入行第二年他就捧回了業內金獎，從此扎下了根。

　　1998年，創業的馬聰在相繼為希爾頓、凱悅等國際酒店完成設計后，事業打開了局面?！白畛跻痪€品牌不可能垂青一家小公司。但大牌酒店對時尚元素早已司空見慣，落地中國市場肯定想要獨特的中國文化。我看明白了這一點，很早就做起了非遺元素的‘搬運工’?！瘪R聰說。

　　自謙是“搬運”，但他更多的工夫花在了設計之外。拿方案前，他總是要拜訪當地博物館、非遺傳承人、手工藝大師，通過大量現場考察、調研論證后，進行針對性規劃及分析設計，再考慮捏合不同門類的非遺，使之更加契合設計的人文理念。

　　馬聰認為，昔日的手工技藝融合了技術與思想才形成一個個藝術高峰，后來手與心的剝離，則讓“技藝”變成了“技工”?！懊撾x了時代精神的傳承只是廉價復制。我們做設計，不能只做傳統文化的重復表達或者中國故事的方言表達?！?/p>

　　2015年，馬聰發起“百工造物”創新非遺手工藝眾創平臺，吸引了全國60多位省級以上美術大師和非遺傳承人加盟。每件產品從設計、研發到制作耗費了大量的時間和精力。

　　“傳統文化現在欠缺的是如何做好當代表達和國際表達。我愿意通過自己的努力把中華文化傳播出去，為這個時代留下彰顯民族文化自信心的作品?！瘪R聰說。

【糾錯】

責任編輯： 張樵蘇