新華社武漢２月９日電 題：美食是不同文化的共同語(yǔ)言——武漢社區(qū)居民與外國(guó)友人共享“萬(wàn)家宴”過(guò)小年

　　新華社記者李勁峰

　　社區(qū)大爺大媽們下廚精心烹制的各類(lèi)菜品，讓外國(guó)友人目不暇接、接連稱(chēng)贊；一些外國(guó)朋友自帶的“家鄉(xiāng)菜”，也吸引社區(qū)居民品嘗，豎起大拇指點(diǎn)贊。９日在武漢市百步亭社區(qū)舉行的“萬(wàn)家宴”活動(dòng)上，美食成為不同語(yǔ)言文化背景下的共同語(yǔ)言。

　　農(nóng)歷臘月二十四是南方地區(qū)的小年。從２０００年開(kāi)始，武漢市江岸區(qū)百步亭社區(qū)每年要在過(guò)小年當(dāng)天，舉辦“萬(wàn)家宴”活動(dòng)。百步亭社區(qū)１０萬(wàn)多名居民，端出傳家菜、健康菜、家風(fēng)菜，邀請(qǐng)社區(qū)空巢老人、貧困家庭一起，“一家一道菜，萬(wàn)家聚一堂”歡樂(lè)過(guò)節(jié)。

　　今年的“萬(wàn)家宴”上，一群外國(guó)友人的出現(xiàn)成為現(xiàn)場(chǎng)焦點(diǎn)。社區(qū)居民經(jīng)過(guò)燉、燜、燒、煨、炒、雕，加上各類(lèi)創(chuàng)意端出的１.３萬(wàn)多道菜肴琳瑯滿(mǎn)目，讓這些首次參與中國(guó)傳統(tǒng)春節(jié)聚餐的外國(guó)朋友目不暇接。

　　用蘿卜雕琢而成的玉兔冷盤(pán)，讓來(lái)自剛果(金)的阿塞納驚嘆不已，現(xiàn)場(chǎng)居民從各家端出各式菜肴，相聚一起交談的場(chǎng)景，也讓他感到格外熟悉。他說(shuō)：“在我們家鄉(xiāng)，慶祝公歷新年時(shí)，也是一大家人團(tuán)聚在一起，特別熱鬧。”

　　從突尼斯來(lái)華中師范大學(xué)留學(xué)的阿扎，在中國(guó)已生活多年。“之前在中國(guó)過(guò)春節(jié)，都是學(xué)校組織外國(guó)留學(xué)生一起吃飯，領(lǐng)導(dǎo)按中國(guó)風(fēng)俗給大家發(fā)紅包。”阿扎說(shuō)，這是他來(lái)中國(guó)后，第一次認(rèn)識(shí)到中國(guó)菜還有這么多做法、創(chuàng)意。

　　阿扎也帶來(lái)了他自己做的一盤(pán)家鄉(xiāng)菜：雞蛋炒橄欖。現(xiàn)場(chǎng)不少社區(qū)居民主動(dòng)來(lái)品嘗，并且和阿扎合影，交流炒雞蛋在中國(guó)的各種做法。“在我的家鄉(xiāng)，大家很少這么大規(guī)模聚在一起吃飯，但參加這個(gè)活動(dòng)，看到不同年齡段人群都坐在一起，品嘗美食的場(chǎng)景讓人感到很開(kāi)心。”

　　給自己取中文名“曹操”的阿扎說(shuō)，雖然文化、語(yǔ)言都有很多不同，但熱愛(ài)美食是大家的通用語(yǔ)言與習(xí)俗。比如用青椒、茄子、豆角做成的地三鮮，他們家鄉(xiāng)也有這類(lèi)做法，所以每次到餐館都點(diǎn)這道菜。

　　一些外國(guó)朋友帶到現(xiàn)場(chǎng)的草莓面包、蘋(píng)果蛋糕、蔬菜沙拉，也請(qǐng)社區(qū)群眾品嘗。百步亭景蘭苑居民李晏說(shuō)，雖然和到現(xiàn)場(chǎng)的一些外國(guó)朋友言語(yǔ)不通，但嘗口他們的家鄉(xiāng)風(fēng)味，再請(qǐng)他們品嘗武漢風(fēng)味菜肴，這種無(wú)言的交流也讓人非常快樂(lè)。

　　“春節(jié)的核心在于團(tuán)聚，其次才是美食。”百步亭社區(qū)管委會(huì)主任王波說(shuō)，社區(qū)“萬(wàn)家宴”首次邀請(qǐng)包括留學(xué)生在內(nèi)的外國(guó)友人來(lái)社區(qū)一起歡聚一堂，歡度小年夜，既是增加社區(qū)居民與不同文化群體的接觸交流機(jī)會(huì)，也是通過(guò)美食宴這種春節(jié)歡聚形式，讓外國(guó)友人切身感受中國(guó)的家風(fēng)、誠(chéng)信等傳統(tǒng)文化。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 鞏陽(yáng)