全球連線：中國(guó)，推動(dòng)全球復(fù)蘇的持續(xù)動(dòng)力——Ｂ２０國(guó)際商界精英熱議世界經(jīng)濟(jì)怎么看、怎么辦
新華社北京９月１日電? 全球連線：中國(guó)，推動(dòng)全球復(fù)蘇的持續(xù)動(dòng)力——Ｂ２０國(guó)際商界精英熱議世界經(jīng)濟(jì)怎么看、怎么辦
新華社記者
作為二十國(guó)集團(tuán)（Ｇ２０）框架的重要組成部分，二十國(guó)集團(tuán)工商界活動(dòng)（Ｂ２０）將于９月３日至４日在杭州舉行峰會(huì)，代表工商界為Ｇ２０出臺(tái)全球增長(zhǎng)對(duì)策和全球治理方案建言獻(xiàn)策。
多位即將參會(huì)的國(guó)際商界精英人士近日接受新華社駐外記者專訪，暢談對(duì)當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)的看法和建議。他們紛紛表示，中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型及中國(guó)經(jīng)濟(jì)與世界經(jīng)濟(jì)的良好互動(dòng)將繼續(xù)積極推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。
世界經(jīng)濟(jì)未來(lái)走勢(shì)怎么看
德國(guó)工業(yè)聯(lián)合會(huì)對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策部部長(zhǎng)、２０１７年Ｂ２０協(xié)調(diào)人斯托米－安尼卡·米爾德納：世界經(jīng)濟(jì)的諸多引擎增長(zhǎng)乏力，全球貿(mào)易下滑令人不安，必須大力去除貿(mào)易保護(hù)措施。能夠顯著促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)有活力、穩(wěn)健、包容性增長(zhǎng)的機(jī)會(huì)很多，比如數(shù)字化、能源轉(zhuǎn)型、提高資源效率、貿(mào)易和投資進(jìn)一步自由化。為了挖掘全部潛能，我們需要在全球?qū)用嫔县?fù)責(zé)任地進(jìn)行合作和協(xié)調(diào)。
波士頓咨詢公司全球主席漢斯－保羅·比爾克納：中期內(nèi)世界經(jīng)濟(jì)前景好壞不一。從好的方面來(lái)看，美聯(lián)儲(chǔ)認(rèn)為美國(guó)經(jīng)濟(jì)接近兩大政策目標(biāo)；中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速穩(wěn)定，相對(duì)于其他經(jīng)濟(jì)體來(lái)說(shuō)仍然強(qiáng)勁，且好于預(yù)期。與此同時(shí)，世界經(jīng)濟(jì)陷入低增長(zhǎng)陷阱的擔(dān)憂仍然存在。
Ｂ２０中小企業(yè)發(fā)展工作組聯(lián)合主席、美國(guó)威猛公司董事長(zhǎng)瑪麗·安德林加（中文名葉美云）：當(dāng)前全球經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)不佳，二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人必須勾勒出一個(gè)愿景將民眾團(tuán)結(jié)起來(lái)，拓展有利于經(jīng)濟(jì)中長(zhǎng)期發(fā)展的政策空間。短期來(lái)看，很多國(guó)家在貨幣和財(cái)政政策領(lǐng)域難有大的作為，而推動(dòng)Ｂ２０建議的結(jié)構(gòu)性改革無(wú)疑將有助于引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)進(jìn)入更好的發(fā)展道路。
對(duì)Ｂ２０和Ｇ２０杭州峰會(huì)有何期待
俄羅斯直接投資基金總裁德米特里耶夫：當(dāng)今世界面臨的挑戰(zhàn)要求采取一致行動(dòng)、新的思維和有效決策。這次Ｇ２０峰會(huì)應(yīng)該在這一方向上取得明顯進(jìn)步。我們應(yīng)該聚焦有助于共同發(fā)展和增長(zhǎng)的機(jī)制，在這方面投資合作具有特別的意義，中國(guó)將在這一領(lǐng)域作出重要貢獻(xiàn)。
２０１５年Ｂ２０協(xié)調(diào)人、土耳其工商業(yè)聯(lián)合會(huì)政策顧問(wèn)薩普·卡爾坎：中國(guó)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體，在全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇乏力背景下仍保持較高經(jīng)濟(jì)增速。正因如此，今年的Ｇ２０峰會(huì)在中國(guó)舉辦尤為重要，期待Ｇ２０和Ｂ２０峰會(huì)都能取得豐碩成果。世界經(jīng)濟(jì)急需找到擺脫金融危機(jī)陰影的鑰匙，期待Ｇ２０杭州峰會(huì)能找到這把鑰匙。
安德林加：期待兩大峰會(huì)能推動(dòng)有利于全球增長(zhǎng)的行動(dòng)計(jì)劃和政策出臺(tái)。考慮到各國(guó)當(dāng)前債務(wù)水平和利率狀況，財(cái)政政策和貨幣政策的作用越來(lái)越有限，期待峰會(huì)上聽(tīng)到重視結(jié)構(gòu)性改革的聲音。我也希望Ｇ２０能在促進(jìn)營(yíng)商環(huán)境更加開(kāi)放和透明、提高貿(mào)易便利化、提升公私合作水平、規(guī)范電子商務(wù)等方面做出承諾。
Ｂ２０就業(yè)工作組聯(lián)合主席、國(guó)際雇主組織主席丹尼爾·富內(nèi)斯·德里奧哈：Ｇ２０峰會(huì)是協(xié)調(diào)各國(guó)政策的重要國(guó)際平臺(tái)，希望即將舉行的Ｇ２０杭州峰會(huì)能夠成為重要引擎，有力推動(dòng)各主要經(jīng)濟(jì)體在本國(guó)范圍內(nèi)實(shí)施深入改革，從而增強(qiáng)本國(guó)經(jīng)濟(jì)包容性。
２０１４年Ｂ２０協(xié)調(diào)人、澳大利亞企業(yè)家羅伯特·米利納：期待Ｇ２０峰會(huì)繼續(xù)關(guān)注全球增長(zhǎng)和就業(yè)，并致力于貿(mào)易增長(zhǎng)計(jì)劃，承認(rèn)繼續(xù)投資基礎(chǔ)設(shè)施的重要意義，也期待Ｇ２０采取行動(dòng)鼓勵(lì)創(chuàng)新、認(rèn)可電子商務(wù)的作用。
米爾德納：在Ｂ２０杭州峰會(huì)上，德國(guó)將從中國(guó)那里接任“Ｂ２０輪值主席國(guó)”。基于中國(guó)擔(dān)任Ｂ２０輪值主席國(guó)所取得的巨大成功，Ｂ２０德國(guó)峰會(huì)將引入并重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)需要全球合作的關(guān)鍵新議題，包括數(shù)字化、能源與氣候、資源效率以及負(fù)責(zé)任的商業(yè)行為等。在議程上，我們將和中方密切合作，非常希望中國(guó)企業(yè)積極參與。
Ｇ２０峰會(huì)主題如何理解
米爾德納：中國(guó)擔(dān)任Ｇ２０主席國(guó)，提出了“構(gòu)建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動(dòng)、包容的世界經(jīng)濟(jì)”的主題，進(jìn)一步使Ｇ２０和Ｂ２０成為全球經(jīng)濟(jì)的戰(zhàn)略性參與者。Ｇ２０的行動(dòng)應(yīng)有助于創(chuàng)造機(jī)遇和應(yīng)對(duì)長(zhǎng)期挑戰(zhàn)，對(duì)此，創(chuàng)新、包容和聯(lián)動(dòng)無(wú)疑是重要的指導(dǎo)性原則；如果將“充滿活力的世界經(jīng)濟(jì)”理解為全球治理是一個(gè)多方參與的進(jìn)程，不僅是國(guó)家層面，商業(yè)界、社會(huì)和個(gè)人也扮演著重要角色，那么這是值得贊賞的。
卡爾坎：中國(guó)在峰會(huì)主題中強(qiáng)調(diào)創(chuàng)新和聯(lián)動(dòng)，這很有價(jià)值并且影響深遠(yuǎn)。我們需要政策、技術(shù)和所有層面的創(chuàng)新，創(chuàng)新是帶領(lǐng)全球經(jīng)濟(jì)擺脫金融危機(jī)影響不可或缺的因素。另外，在全球經(jīng)濟(jì)聯(lián)系越來(lái)越緊密的大背景下，任何一個(gè)國(guó)家或經(jīng)濟(jì)體都難以獨(dú)立發(fā)展，全球經(jīng)濟(jì)必須聯(lián)動(dòng)發(fā)展。
安德林加：“聯(lián)動(dòng)”與“包容”提醒成員應(yīng)聯(lián)手應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)和克服困難；“活力”意在著力增加全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的活力；“創(chuàng)新”與增長(zhǎng)密切相關(guān)，今年Ｂ２０提出的一些建議和案例研究旨在增強(qiáng)Ｇ２０成員的創(chuàng)新能力。
德里奧哈：中國(guó)在設(shè)定主題時(shí)強(qiáng)調(diào)“包容的世界經(jīng)濟(jì)”是正確的選擇，而就業(yè)則是消除貧困和排他性的良藥。我們都期待一個(gè)更加包容的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式，Ｇ２０需要在凝聚經(jīng)濟(jì)和社會(huì)領(lǐng)域積極成果方面扮演積極的角色；繁榮依賴經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、投資、技術(shù)創(chuàng)新，同時(shí)也依賴惠及更多人的就業(yè)機(jī)會(huì)和社會(huì)福利。就業(yè)工作組已就如何創(chuàng)造一個(gè)有助于促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、創(chuàng)造更多就業(yè)機(jī)會(huì)的環(huán)境向Ｇ２０領(lǐng)導(dǎo)人提出了很多政策和改革建議。大部分Ｇ２０成員的雇主協(xié)會(huì)都在期待今年的Ｇ２０峰會(huì)可以真正實(shí)現(xiàn)國(guó)家層面的政策改革。
米利納：創(chuàng)新、活力、聯(lián)動(dòng)和包容能確保世界經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡的增長(zhǎng)。為實(shí)現(xiàn)這一愿景，中國(guó)作為東道主已經(jīng)組織了一些重點(diǎn)議題。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型對(duì)世界經(jīng)濟(jì)有何影響
德米特里耶夫：中國(guó)政府向世界展示了一個(gè)高效改革的范例，在快速變化的世界，這些改革對(duì)保障經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)非常必要。改革使中國(guó)國(guó)有企業(yè)不斷提高效率、越來(lái)越市場(chǎng)化，這也是其他國(guó)家改善國(guó)有企業(yè)管理的一個(gè)重要榜樣，中國(guó)經(jīng)驗(yàn)意義重大。毫無(wú)疑問(wèn)，即使在全球經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩的背景下，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人也有足夠的智慧和經(jīng)驗(yàn)落實(shí)發(fā)展規(guī)劃。對(duì)于穩(wěn)定和增長(zhǎng)所承擔(dān)的責(zé)任是中國(guó)對(duì)全世界作出的重要貢獻(xiàn)之一，也是許多國(guó)家學(xué)習(xí)的榜樣。
卡爾坎：中國(guó)從依賴投資和出口轉(zhuǎn)向更加注重消費(fèi)和創(chuàng)新，這對(duì)中國(guó)自身和全球經(jīng)濟(jì)都非常重要。中國(guó)是全球經(jīng)濟(jì)的重要參與者，中國(guó)經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展是世界經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展的重要組成部分，未來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)將對(duì)世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生更加重要的影響。
比爾克納：中國(guó)的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型有著深遠(yuǎn)的影響和意義。中國(guó)正在推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，同時(shí)也在推進(jìn)創(chuàng)新和“中國(guó)制造２０２５”，這些改革有望推動(dòng)高附加值行業(yè)發(fā)展，推動(dòng)傳統(tǒng)工業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，最終讓中國(guó)經(jīng)濟(jì)走上可持續(xù)增長(zhǎng)道路，并鞏固中國(guó)作為全球經(jīng)濟(jì)主要推動(dòng)力的地位。
米利納：中國(guó)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁的增長(zhǎng)對(duì)全球經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生了實(shí)質(zhì)性和積極的作用，特別是對(duì)澳大利亞這樣的大宗商品出口國(guó)。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)與世界經(jīng)濟(jì)怎樣互動(dòng)
米爾德納：中國(guó)經(jīng)濟(jì)是世界經(jīng)濟(jì)的引擎之一，其在貿(mào)易中扮演著非常重要的角色，在對(duì)外投資中的重要性也在不斷上升。我們非常歡迎中國(guó)扮演重要角色。我們樂(lè)見(jiàn)中國(guó)在世界貿(mào)易組織扮演更加積極主動(dòng)的角色，推動(dòng)貿(mào)易自由化、推動(dòng)建立新現(xiàn)代化全球經(jīng)濟(jì)的貿(mào)易規(guī)則。我們注意到中國(guó)在歐洲和德國(guó)的投資顯著增加，我們對(duì)此表示歡迎。這是全球經(jīng)濟(jì)開(kāi)放的象征，也是中歐、中德雙方互惠共贏之舉，它有助于保障就業(yè)和創(chuàng)新，有助于加強(qiáng)歐洲、德國(guó)與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系。
卡爾坎：中國(guó)與世界經(jīng)濟(jì)的互動(dòng)非常重要，“一帶一路”倡議對(duì)土耳其經(jīng)濟(jì)意義重大，土方全力支持這一倡議。連接亞洲和歐洲、打造聯(lián)動(dòng)經(jīng)濟(jì)也是土耳其的經(jīng)濟(jì)發(fā)展目標(biāo)，希望能與中國(guó)通力合作實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。
安德林加：在全球經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域和二十國(guó)集團(tuán)內(nèi)，中國(guó)都發(fā)揮了重要作用，是世界經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵一員。當(dāng)今世界各國(guó)相互關(guān)聯(lián)，但世界也存在不確定性，各國(guó)通過(guò)緊密合作能產(chǎn)生積極成果。在全球多邊領(lǐng)域，中國(guó)的積極參與對(duì)于制定促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展和增加就業(yè)的政策非常重要。
米利納：“一帶一路”倡議對(duì)整個(gè)亞太區(qū)域經(jīng)濟(jì)都有很重要的影響，亞投行的成立也展現(xiàn)出中國(guó)對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施投資的關(guān)注。（執(zhí)筆記者：李潔；參與記者：鄒樂(lè)、施春、趙博、鄭啟航、江宇娟、魏良磊、高蘭、沈忠浩、饒博、凌馨）
